(Timp estimat pentru citirea acestui articol: 1 min)
Din Jurnalul.ro:
Adresa de Internet a Suveranului Pontif a fost rezervata de altii. Daca Benedict al XVI-lea ar dori sa-si infiinteze un site, va trebui sa-i aleaga un alt nume sau sa cumpere un domeniu de la oportunisti.
Cu mai putin de o ora inainte ca Joseph Ratzinger sa fie ales drept noul Papa, drepturile pentru adresele de Internet care sa-i poarte numele adoptat, Benedict al XVI-lea, fusesera deja vandute.
Si tot asa… Dar mai bine cititi articolul original la Washington Post. O cautare putin mai indelungata pe Web ar fi scutit-o pe autoare de penibilul simplei traduceri a unui articol. Ma amuza cel mai mult cum, in astfel de articole, se redau citate ale unor persoane, fara a se mai cita si sursa originala. De parca ar fi fost jurnalistul roman acolo si ar fi stat de vorba cu omul…