Am tot scanat foldere, am dat la o parte praful, mi-am răscolit nostalgia, mi-am potolit dorinţa pînă la primăvară şi le ofer celor 10 cititori ai acestui blog o galerie foto cu biciclete în diverse ipostaze, din diverse colţuri ale Europei, atîtea cîte am putut şi eu explora. [nggallery id=30] La anul, mai multe călătorii şi mai multe arhive! Nu-i aşa?
Îmi place uneori să traduc fără adaptare expresii anglo-saxone, de aici titlul poznaş. Este de fapt denumirea unei rubrici noi de la Hotnews, Think Outside the Box (probă de dicţie, ştiu, chiar şi cînd pronunţi în gînd). Mic experiment: în timpul celebrei dezbateri dintre cei doi candidaţi la preşedinţia RO, la care m-am uitat şi eu şi despre care am şi scris pentru Hotnews, am difuzat pe Twitter cîteva ştiri citite la Google News-ul meu personalizat, ca să văd în ce măsură twitteriştii români sunt interesaţi şi de altceva decît tastarea de mesaje de 140 de caractere despre dezbatere. Am […]
Acum mulţi ani, un grup de studenţi belgieni veniţi într-o vizită de documentare în România avea să descopere un fapt tulburător: în ţara noastră, există o realitate „teoretică” şi una „practică”. Ne-au întrebat dacă trebuie să valideze cîte un bilet de autobuz de fiecare dată cînd se urcă într-un autobuz nou, deşi merg în aceeaşi direcţie. Le-am spus că teoretic este obligatoriu, chiar dacă ei erau obişnuiţi la ei în ţară să-şi cumpere bilet de tip transfer, cu ajutorul căruia schimbi mijlocul de transport fără să plăteşti un nou bilet. „Practic”, le-am explicat noi, „puteţi să nu mai validaţi altul, […]